This static test page confirms the server is functioning properly.
The React app issue is caused by Vite plugin conflicts that inject problematic scripts.